Bressanone (BZ), sabato 20 giugno ore 10. Presso il Municipio è stato presentato dagli autori Hans Hess e Hubert Mock il libro Hans Egarter Eine Lebenskizze/Scorci di una vita, dedicato alla vita di un sudtirolese che ha lottato contro il fascismo e contro il nazismo per la libertà della sua terra. Pubblichiamo un commento di Lionello Bertoldi.

Una piccola delegazione ANPI di Bolzano, formata da me, Mauro Scrinzi, Mariassunta Cheneri e Monica Bancaro, ha partecipato alla presentazione del libro bilingue Hans Egarter Eine Lebenskizze/Scorci di una vita.
La sala gremita del Consiglio comunale di Bressanone, con il suo Sindaco Albert Pourgstaller e la giunta al completo, ha accolto la presentazione di Klaus Vontavon, presidente di Heimat/Brixen e degli autori del libro Hans Heiss e Hubert Monck.
È stato il breve, serrato racconto della vita di un sudtirolese, dedicata alla libertà, lottando contro il fascismo distruttore della cultura di un popolo e contro il nazismo suo complice ancor più crudele. 
Il sacrificio di una vita di un uomo umile e semplice, alla sua idealità di pace per l’Europa e di libertà e democrazia per la sua terra.
Col nostro impegno di proteggere la memoria ci siamo trovati a nostro agio.
Con riconoscenza abbiamo consegnato al Sindaco, agli assessori e ai relatori, l’omaggio del catalogo della Mostra “Oltre quel muro /Jenseits jener Mauer”, ricordando il sacrificio di altri sudtirolesi, di Hans Gassser delle brigate Garibaldi, del pacifista per eccellenza, il brissinese Ludwig Karl Ratschiller, il compagno "Ludy". L’uno e gli altri furono uomini semplici e il loro impegno una grande idealità in un ambiente il più difficile.
Per loro valgono le parole di Bertrand Russel “Gli innocenti non sapevano che la cosa era impossibile e quindi la fecero”. Questa è la nostra riconoscenza.

Lionello Bertoldi
Presidente ANPI Bolzano