È stato il primo sindaco di Savona eletto dopo la Liberazione. Militante del Partito comunista sin dalla sua fondazione, nel 1935 Aglietto fu arrestato e condannato dal Tribunale Speciale a dieci anni di reclusione per attività antifascista. La caduta del fascismo anticipò la sua uscita dal carcere e gli consentì di iniziare, subito dopo l'8 settembre, l'attività di organizzazione della Resistenza nel Savonese. Aglietto fu presidente del Comitato di Liberazione Nazionale della provincia di Savona.