Militante del Partito Popolare sino al suo scioglimento, Dal Monte Casoni fu arrestato nel 1942 per la sua attività antifascista. Dopo l'armistizio fece parte del CLN imolese, in rappresentanza della Democrazia Cristiana. Caduto nelle mani dei nazifascisti e incarcerato, riuscì ad evadere. Attivo nella DC, nel 1948 fu eletto deputato. E' stato presidente della Cassa di Risparmio di Imola.